Cliquez sur les notes
Cette chanson Enta Omri est toujours très populaire, dans les versions de Oum Kaltoum mais aussi dans les réinterprétations de pleins d'autres orchestres et chanteuses jusqu'à nos jours.
La partie instrumentale est particulièrement riche et donc différents orchestres peuvent en faire plein de belles choses, et d'autres chanteuses se sont relevées le défi de suivre les traces de la fameuse Oum Kaltoum.
La version moderne préférée de Peter, est celle de l'israélienne chanteuse Sarit Hadad, écoutez la en cliquant sur les notes de musique :
​
​
​
​
Une autre version moderne mais classique que Peter aime bien, chantée par une jeune chanteuse égyptienne Shaimaa ElShayeb. L'orchestre dans cette version est ce que les
musiciens anglophones appellent "tight", c'est a dire super bien coordonnée et en place rythmiquement.
​
​
​
Nous mettrons d'autres versions en ligne bientôt, venez voir !
​
Cliquez sur les notes
Cliquez sur les notes
Cette chanson Enta Omri est toujours très populaire, dans les versions de Oum Kaltoum mais aussi dans les réinterprétations de pleins d'autres orchestres et chanteuses jusqu'à nos jours.
La partie instrumentale est particulièrement riche et donc différents orchestres peuvent en faire plein de belles choses, et d'autres chanteuses se sont relevées le défi de suivre les traces de la fameuse Oum Kaltoum.
La version moderne préférée de Peter, est celle de l'israélienne chanteuse Sarit Hadad, écoutez la en cliquant sur les notes de musique :
​
​
​
​
Une autre version moderne mais classique que Peter aime bien, chantée par une jeune chanteuse égyptienne Shaimaa ElShayeb. L'orchestre dans cette version est ce que les
musiciens anglophones appellent "tight", c'est a dire super bien coordonnée et en place rythmiquement.
​
​
​
Nous mettrons d'autres versions en ligne bientôt, venez voir !
​
Cliquez sur les notes
Pour commencer, savez vous ce qu'est un requiem ?
​
​
Pour commencer, savez vous ce qu'est un requiem ?
​
​
Pour commencer, savez vous ce qu'est un requiem ?
​
​
Pour commencer, savez vous ce qu'est un requiem ?
​
​
Pour commencer, savez vous ce qu'est un requiem ?
​
​
Agnus dei
Agnus dei
Agnus dei
Agnus dei
Agnus Dei est une expression latine signifiant « Agneau de Dieu ».
Chez les chrétiens, Jésus-Christ est considéré comme l' "Agneau de Dieu" car il a été sacrifié sur la croix. Pendant la messe, l' "agnus dei" est un prière chantée qui parle du sacrifice de Jésus.
En latin
Agnus Dei, qui tollis peccata mundi :
dona eis requiem.
Agnus Dei, qui tollis peccata mundi:
dona eis requiem.
Agnus Dei, qui tollis peccata mundi:
dona eis requiem sempiternam.
La traduction en Français
Agnus Dei, qui tollis peccata mundi :
dona eis requiem.
Agnus Dei, qui tollis peccata mundi:
dona eis requiem.
Agnus Dei, qui tollis peccata mundi:
dona eis requiem sempiternam.
Lux Aeterna
Le lux aeterna est le chant qui accompagnent le communion.
En latin
Lux aeterna luceat eis, Domine.
Cum sanstis tuis in aeternam, quia pius es.
Requiem aeternam dona eis, Domine...
Page précédente
La traduction en Français
Que la lumière éternelle luise pour eux, Seigneur
En compagnie de vos saints durant l’éternité, grâce à votre bonté.
Donnez-leur, Seigneur, le repos éternel.
