Cliquez sur les notes
Cette chanson Enta Omri est toujours très populaire, dans les versions de Oum Kaltoum mais aussi dans les réinterprétations de pleins d'autres orchestres et chanteuses jusqu'à nos jours.
La partie instrumentale est particulièrement riche et donc différents orchestres peuvent en faire plein de belles choses, et d'autres chanteuses se sont relevées le défi de suivre les traces de la fameuse Oum Kaltoum.
La version moderne préférée de Peter, est celle de l'israélienne chanteuse Sarit Hadad, écoutez la en cliquant sur les notes de musique :
Une autre version moderne mais classique que Peter aime bien, chantée par une jeune chanteuse égyptienne Shaimaa ElShayeb. L'orchestre dans cette version est ce que les
musiciens anglophones appellent "tight", c'est a dire super bien coordonnée et en place rythmiquement.
Nous mettrons d'autres versions en ligne bientôt, venez voir !
Cliquez sur les notes
Cliquez sur les notes
Cette chanson Enta Omri est toujours très populaire, dans les versions de Oum Kaltoum mais aussi dans les réinterprétations de pleins d'autres orchestres et chanteuses jusqu'à nos jours.
La partie instrumentale est particulièrement riche et donc différents orchestres peuvent en faire plein de belles choses, et d'autres chanteuses se sont relevées le défi de suivre les traces de la fameuse Oum Kaltoum.
La version moderne préférée de Peter, est celle de l'israélienne chanteuse Sarit Hadad, écoutez la en cliquant sur les notes de musique :
Une autre version moderne mais classique que Peter aime bien, chantée par une jeune chanteuse égyptienne Shaimaa ElShayeb. L'orchestre dans cette version est ce que les
musiciens anglophones appellent "tight", c'est a dire super bien coordonnée et en place rythmiquement.
Nous mettrons d'autres versions en ligne bientôt, venez voir !
Cliquez sur les notes
Pour commencer, savez vous ce qu'est un requiem ?
Pour commencer, savez vous ce qu'est un requiem ?
Pour commencer, savez vous ce qu'est un requiem ?
Pour commencer, savez vous ce qu'est un requiem ?
Pour commencer, savez vous ce qu'est un requiem ?
Agnus dei
Agnus dei
Agnus dei
Tarde uma nuvem rósea lenta e transparente.
Soir, un nuage rose, lent et transparent.
Sobre o espaço, sonhadora e bela!
En l'espace de rêve et de beauté!
Surge no infinito a lua docemente,
Surge dans la lune infinie douceur,
Enfeitando a tarde, qual meiga donzela
Décoration de l'après-midi comme une jeune fille belle
Que se apresta e a linda sonhadoramente,
Qui se précipite et rêveur
Em anseios d'alma para ficar bela
Dans désirs de l'âme pour devenir belle
Grita ao céu e a terra toda a Natureza!
Cris vers le ciel et la terre toute la nature!
Cala a passarada aos seus tristes queixumes
Les oiseaux se taisent à son triste gémissements
E reflete o mar toda a Sua riqueza...
Et la mer reflète sa richesse ...
Suave a luz da lua desperta agora
Douce lumière de la lune se réveille
A cruel saudade que ri e chora!
Les personnes portées disparues cruel qui rit et pleure!
Tarde uma nuvem rósea lenta e transparente
Soir, un nuage rose, lent et transparent
Sobre o espaço, sonhadora e bela!
En l'espace de rêve et de beauté!